夜、平良さん宅にて印刷物の仕上がり確認。ニューエイジ（再生紙）へのインクは落ち着いた質感を出してくれていました。ばっちり。
本日はきんぴらごぼうも上手く作れたので、ごきげんです。
今年の台風、本島を逸れてバイバイするケースが多いのですが、現在接近中の13号も進路予想では直撃といった様子ではなさそう。13号の名前は『タリム（鋭い刃先）』さん。